Monday, September 29, 2008

Ruby Molina Is HER Name

Okay, I'm just about ready to put some of you media peeps in the same intellectual class as Sarah Palin and George W. Bush.

Exactly what is it about reporting on transpeople that causes y'all to screw it up EVERY time despite having clear guidelines in the AP Stylebook that a fifth grader could follow?

Let's try this again shall we?

People, take out your AP Stylebook, turn to the section that says 'sex changes and you will see this:

transgender-Use the pronoun preferred by the individuals who have acquired the physical characteristics of the opposite sex or present themselves in a way that does not correspond with their sex at birth.

If that preference is not expressed, use the pronoun consistent with the way the individuals live publicly.


Now, let's apply what you learned to a real life situation shall we?

You have a body pulled out of a river that has long hair, breasts, nail polish on her nails and a penis. That combination of features should tell you that you have a transgender person to write about. How do you write the story based on the AP Stylebook rules?

Not the way this Sacramento TV station did or Sacramento Bee reporter Kim Minugh wrote it. - kminugh@sacbee.com

Police investigating death of 22-year-old as suspicious

Sacramento police are investigating the death of a transgender person pulled from the American River last week as suspicious.

The body of 22-year-old Fernando Molina of Sacramento was discovered by a fisherman east of the Highway 160 bridge on Sept. 21, according to police. There were no obvious signs of trauma or foul play, but police say circumstances surrounding the death prompted them to label itas suspicious.

Molina, who biologically was a man, was in the process of transitioning to a female and presented himself as a woman, police said. He was known to friends and family as "Ruby."

Police say Molina was known to frequent the Watt Avenue and Auburn Boulevard area and Sacramento's downtown area. Investigators are asking anyone who might have had contact with Molina for the two weeks prior to his death contact them.

Anyone with information is asked to call Crime Alert at (916) 443-HELP. Callers can remain anonymous and might be eligible for a reward of up to $1,000.

****

Okay, in Ruby Molina's case, when they pulled HER body out of the American River, she had long hair, breasts and polish on her nails.

Hello, isn't that a fracking big clue she's living as a female DESPITE the neoclit between her legs?

Kim, here's the way the story should have been written using AP Stylebook rules.

****

Police investigating death of 22-year-old as suspicious

Sacramento police are investigating the death of a transgender woman pulled from the American River last week as suspicious.

The body of 22-year-old Ruby Molina of Sacramento was discovered by a fisherman east of the Highway 160 bridge on Sept. 21, according to police. There were no obvious signs of trauma or foul play, but police say circumstances surrounding the death prompted them to label it as suspicious.

Molina, born Fernando, was in the process of transitioning to a female.

Police say Molina was known to frequent the Watt Avenue and Auburn Boulevard area and Sacramento's downtown area. Investigators are asking anyone who might have had contact with Molina for the two weeks prior to his death contact them.

Anyone with information is asked to call Crime Alert at (916) 443-HELP. Callers can remain anonymous and might be eligible for a reward of up to $1,000.

****

I'm still waiting for the day when a media outlet gets the story and pronouns right the FIRST time when it involves a transgender person.

Oh snap, I just remembered. I have at least once in my lifetime read a report on a transgender person done correctly the first time. It was the African-American magazine JET doing this story on Justina Williams in 1979.

Interestingly enough they did this without having AP Stylebook guidelines to refer to. So if they could do this in 1979, what's the media's problem getting it right in the early 21st century?